Maanden - Месеци во годината
Het Macedonisch heeft twee namen voor iedere maand. Het meestgebruikt zijn de namen die afgeleid zijn van het Latijn. Daarnaast bestaan er nog oude Slavische namen voor de maanden.
| januari | јануари | коложег |
| februari | февруари | сечко |
| maart | март | цутар |
| april | април | тревен |
| mei | мај | косар |
| juni | јуни | житар |
| juli | јули | златец |
| augustus | август | жетвар |
| september | септември | гроздобер |
| oktober | октомври | листопад |
| november | ноември | студен |
| december | декември | снежник |
Betekenis van de oude Slavische maandnamen.
| januari | коложег | houtvuurmaand |
| februari | сечко | vrieskoumaand |
| maart | цутар | ontluikingsmaand |
| april | тревен | grasmaand |
| mei | косар | maaimaand |
| juni | житар | graanmaand |
| juli | златец | gouden maand |
| augustus | жетвар | oogstmaand |
| september | гроздобер | vruchtenoogstmaand |
| oktober | листопад | vallendeblaadjesmaand |
| november | студен | koude maand |
| december | снежник | sneeuwmaand |
"Als je in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou. "