Liefde - Љубов
| houden van | љуби,сака |
| verliefd zijn | да се биде заљубен |
| vriend | дечко |
| vriendin | девојка |
| Ik houd van jou! | Те/Ве сакам! |
| Ik ook van jou! | И јас тебе те сакам! |
| Ik ben toch zo verliefd op jou! | Многу сум заљубена во тебе! |
| Jij bent de liefde van mijn leven! | Ти си љубовта на мојот живот! |
| Met jou wil ik samen oud worden! | Сакам да остарам со тебе! |
| Woorden schieten tekort om uit te drukken hoeveel ik van je houd! | Нема зборови со кои може да кажам колку те сакам! |
| afspraakje | состанок |
| Wil je met me uitgaan? | Ќе излезеш ли со мене? |
| Ja, dat lijkt me leuk. | Да,би сакал. |
| Ik heb het erg naar mijn zin gehad vanavond. | Супер си поминав вечерва. |
| Mag ik je telefoonnummer? | Може ли да го добијам вашиот телефонски број? |
| Bel me! | Ве молам,јавете ми се! |
| Mag ik je kussen? | Може ли да ве бакнам? |
| Ja, ga je gang | Да,ајде бакни ме. |
| Nu nog niet, misschien later. | Но,сеуште не,можеби покасно. |
| liefdesbrief | љубовно писмо |
| kalverliefde | прва љубов |
| Valentijnsdag | Свети Валентин |
| zoen, kus | бакнеж |
| zoenen, kussen | бакнува |
| tongzoen | француски бакнеж |
| verloofd | веридба |
| verloving | верен |
" Er zijn drie soorten leugens: leugens, verdomde leugens en statistiek.
Postoje tri vrste laži: laž, besramna laž i statistika.
"